Wednesday, January 23, 2019

shanaga (Peanut)

శనగ

అమ్మ అంగడికి వెళ్లింది
శనగలు శానా తెచ్చింది
శనగ గుడాలు చేసింది
చెల్లెకు నాకు పెట్టింది

Śanaga 

am'ma aṅgaḍiki veḷlindi 
śanagalu śānā teccindi 
śanaga guḍālu cēsindi 
celleku nāku peṭṭindi

मूंगफली
माँ बाजार गयी 
बहुत सारी (तेलुगु शब्द है शाना , एक्चुअली सही शब्द है चाना पर लोकल डायलेक्ट में शाना) मूंगफली ले आई 
शनगा गुड़ालु (एक विशेष व्यंजन जो मूंगफली से बनाया जाता है ) बनाया 
बहन को (और) मुझको दिया (खिलाया)

శనగలతో ఏమేమి వండుతారు?
Śanagalatō ēmēmi vaṇḍutāru?
मूंगफली से क्या क्या पकाया जाता है?

వాటి కింది గీత గిమండి. 
Vāṭi kindi gīta gimaṇḍi.
?

కింది పదాలలో సరైన పదాన్ని గుర్తించి దాని కింది గిమండి. 
Kindi padālalō saraina padānni gurtin̄ci dāni kindi gimaṇḍi.
?
వాటిలోని అక్షరాలు ఏవి ఎన్ని సార్లు వచ్చాయో రాయండి. 
Vāṭilōni akṣarālu ēvi enni sārlu vaccāyō rāyaṇḍi.

కింది చుక్కలు కలుపుతూ అక్షరాలు రాయండి. 
Kindi cukkalu kaluputū akṣarālu rāyaṇḍi.
निम्न बिंदुओं को जोड़के अक्षर लिखो.

పాప విస్ల ఊదింది . 
Pāpa visla ūdindi.
बच्ची ने सीटी बजाई।

పాప పలక పై రాసింది. 
Pāpa palaka pai rāsindi.
बच्ची ने स्लेट(बोर्ड) पर लिखा।

గళ్లలోని అక్షరాలతో పదాలు రాయండి. 

Gaḷlalōni akṣarālatō padālu rāyaṇḍi.
वर्गों में अक्षरों से शब्द लिखें।

గేయాన్ని రాగయుక్తంగా పడండి. 
Gēyānni rāgayuktaṅgā paḍaṇḍi.

No comments:

Post a Comment

Mahapranalu Telugu Chapter

  మహాప్రాణాలు "మహాప్రాణాలు" is a Telugu term that translates to "Mahaprana" in English, which refers to a class of conso...